Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Архив вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/arhiv-voprosov-i-otvetov-805/)
-   -   Новая азербайджанская письменность (https://www.otvetnemail.ru/arhiv-voprosov-i-otvetov-805/novaya-azerbajdzhanskaya-pis-mennost-320968/)

Guest 30.09.2011 06:05

Новая азербайджанская письменность
 
Собственно алфавит:AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPp QqRrSsTtUuVvXxYyZzТеперь об отображении фонем. И начнём с гласных.С фонемами [], [e], [i], , [u] и [y] никаких проблем:[] - a[e] - e[i] - i - o[u] - u[y] - yС [], [] и [] вопрос сложнее. Было два варианта:1) диакритика2) диграфыВ итоге избрал диакритику, т.к. диграфы использую для согласных:[] - [] - [] - Теперь согласные.С губными никаких проблем:[b] - b[p] - p[v] - v[f] - fС переднеязычными проблем больше. Начинается всё просто:[d] - d[t] - t[z] - z[s] - sДальше всё сложнее и сложнее. Что делать с шипящими [] и []? Принятое решение универсально для всей системы - так как эти фонемы отличаются от [z] и [s] более широкой щелью для прохождения воздуха, то я отобразил эту более широкую щель буквой h. Таким образом,[] - sh[] - zhАффрикаты [t] и [d] обозначаются диграфами th и dh, в которых h обозначает разрыв смычки.Теперь среднеязычные:[c] - c[] - gj[] - ch[j] - j не после gНу, и наконец заднеязычные:[] - g[k] - k[] - gh - khБуква h вне сочетаний с согласными обозначает звук [h].Ударение всегда на последнем слоге, а отклонения будут обозначаться знаком акута.


Часовой пояс GMT, время: 16:16.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.