Перевод документов для Британской визы
 

Подскажит, кто сталкивался, выписку банковскую целиком переводить? И от кого пришли деньги и основание платежа и на что сняты средства. У мня в выписке это все расписано и выписка за полгода на 18 листах. Неужели мне все это построчно переводить?Спасибо.

Re: Перевод документов для Британской визы
 

На личном опыте я вам могу сказать о положительной работе с [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...] Монблан . Они осуществляют много видов переводов, на многие языки и еще, все можно у них же заверить нотариально. Я, в основном, обращаюсь за юридическим переводам, переводом договоров о сотрудничестве с иностранными партнерами.

Re: Перевод документов для Британской визы
 

А это чтобы в англии знали сколько у вас налички?

Re: Перевод документов для Британской визы
 

18 листов переводить? Так это дорого будет

Re: Перевод документов для Британской визы
 

Смотрите вот есть Перевод документов в Москве с нотариальным заверением всего за 700 руб. за весь документ. Тел 8-495-973-76-44 возможно они в сокращенном порядке переведут основное в банковской выписке. Да и паспорт вам нужно перевести со справкой о несудимости. В общем с ними свяжитесь