Архив вопросов и ответов Вопросы и ответы, которые утратили свою актуальность


Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 30.09.2011, 05:48
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

В игре "Противостояние 4", если играть на стороне японцев то очень часто слышны разные реплики. Например (пишу так, как мне слышится):"дзендо джумби""теши ташма шта". "акай шидо". "хорь гью" (могу догадаться, что это означает "пли!", т.к. я слышу эту фразу, отдавая приказ артиллерии). Буду благодарен за перевод.
Ответить с цитированием
Ответ



Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
Подскажите, японский поэт Ки-но Тосисада: существует ли перевод на русский язык (или хотя бы на английский), если да - Guest Новые вопросы и ответы 5 0 06.01.2012 07:51
Перевод: РУССКИЙ <=> ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ язык Guest Архив вопросов и ответов 0 30.09.2011 05:50
Перевод: РУССКИЙ <=> АРМЯНСКИЙ язык Guest Архив вопросов и ответов 0 30.09.2011 05:46
Перевод: РУССКИЙ <=> ГРУЗИНСКИЙ язык Guest Архив вопросов и ответов 0 30.09.2011 05:46
Перевод: РУССКИЙ <=> ТАДЖИКСКИЙ язык Guest Архив вопросов и ответов 0 30.09.2011 05:46



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.