"В Украине" или "на Украине"
 

Bang bang, I hit the groundBang bang, that awful soundBang bang, my baby shot me down...Ушко писал(а):Цитата:Тома, а с точки зрения грамматики: правильно НА или В Украине? с точки зрения грамматики правильно НА Украине. этот вопрос обсуждался в теме о грамотности.С точки зрения грамматики правильно В Украине, и этот вопрос уже обсуждался во многих темах Я помню, что в Культуре давала очень хорошую цитату, поясняющую ситуацию, кажется, Liza. Если попадётся на глаза, я её и здесь повторю.От себя могу добавить только одно: в данном случае имеет место быть изменение литературной нормы русского языка вне территории русского государства. Лучшее, что могло бы сделать русское, точнее, российское государство, это увАжить, пойти навстречу. Но оно не делает этого, потому что меньше всего настроено на то, чтобы понимать и уважать хоть нечто, исходящее из потерянных колоний, даже в таких мелочах (довольно глупая тактика, хотя и понятная...). Ничего страшного: в мире есть несколько вариантов английского (американский, австралийский и т.д.). Будет теперь несколько вариантов русского -- явочным порядком, как бычно...