Вопрос о способе передачи определенной особенности человека
 

Вчера общался со своей знакомой, которая закончила ВУЗ по специальности "учитель английского/немецкого". Мы обсуждали вопрос о том, при помощи какого времени передается определенная особенность человек, например, что он все события жизни встречает с улыбкой (в смысле, никогда не огорчается) или что он всегда грустит и т.д. Вопрос состоял в том, Present Indefinite тут или Present Continious. Она говорит, что есть четкое правило, которое им преподавали - Континиоус, то есть "He's always smiling". Но при этом совсем недавно другой преподаватель, на курсах, твердо заявил ей, что в таких случаях нужен Индефинет. А что вы на это скажите? Я, честно говоря, просто не знаю.