Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Лингвистика (https://www.otvetnemail.ru/lingvistika-161/)
-   -   Что такое ИМХО? (https://www.otvetnemail.ru/lingvistika-161/chto-takoe-imho-270/)

PistoN 22.12.2009 03:29

Что такое ИМХО?
 
Очень часто встречаю на многих сайтах, чатах и даже при личной переписке с кем-либо мне часто пишут такое изречение(или слово, не знаю:confused:) ИМХО!

Что такое ИМХО ? Как переводится? При личной переписке я киваю головой(типа понял:D), а спрашивать как-то стыдно.

Спасибо.

Гэми 22.12.2009 10:07

Re: Что такое ИМХО?
 
In My Honest Opinion или ИМХО - по моему́ скромному мнению
Еще, как варианты - «Имею Мнение — Хрен Оспоришь» (или «Имею Мнение, Хрен Откажусь»), «Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа», «Имею Мнение, Хочу Озвучить», «Имею Мнение, Хочу Отметить', «Имею Мнение, Хочу Ответить», «Истинное Мнение — Хрен Оспоришь», «Индивидуальное Мнение — Хрен Оспоришь»

arabesk 22.12.2009 12:30

Re: Что такое ИМХО?
 
И как вам нравится перевод? Английский вариант, по - моему, гораздо скромнее выглядит, чем русский. Многие сейчас пишут это выражение и не думают скромничать.

Гэми 23.12.2009 17:59

Re: Что такое ИМХО?
 
Английский вариант во всем скромнее русского:D Согласен. А вот то, что многие пишут не задумываясь - пол беды, многие живут не задумываясь:(

NuYaVika 26.12.2009 10:49

Re: Что такое ИМХО?
 
а это институт такой есть не знали? Называется он - Институт механико хламидических отношений!:)
Вот.

Гэми 26.12.2009 12:22

Re: Что такое ИМХО?
 
Цитата:

Сообщение от NuYaVika (Сообщение 1036)
хламидических отношений!

Крутые там отношения:D.
Вообще ИМХО настолько вошло в нашу жизнь, что в пору так сайт назвать:D, будет бешеной популярностью пользоваться у поисковиков.


Часовой пояс GMT, время: 22:46.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.