женщины и аквариум

помогите,пожалуйста...понимаю,что прочитав мой монолог вы решите,что я круглая дура,но...по наследству мне достался круглый аквариум.на 25 литров.решила поселить его дочке в комнату.для начала направилась консультироваться в зоомаг.женщина-продавец пояснила,что прежде чем заселять в аквариум рыбок,надо отстоять воду в нем вместе с камушками,улитками и лягушками,для чего и были куплены 4 улитки,2 лягушки и одно растение,название которого к сожалению не помню...дома аквариум и камни были промыты чистой водопроводной водой без каки-либо моющих средств.после чего все покупки отправились в аквариум.также продавец пояснила,что через 3 дня можно будет отправить туда же и рыбок, "дышащих нашим воздухом".но вода может "болеть" недели 2.потом всё пройдет.прошло 3 недели...вода цветет,воняет,мутнеет всё больше и больше