флешка и ??????

Проблема такая: поставил knoppix (самый свежий), из за того что не ставится ubuntu, и все бы хорошо,НО при включении флешки вместо русских имен -?Спрашиваю так ,как knoppix как и ubuntu -debian-based дистр. Как вылечить?