Вот натолкнулся в интернете на следующий текст:"Христос и 12 апостолов были евреями, жили в Палестине, соблюдали иудаизм, говорили на арамейском. Христос знал иврит, читал пятикнижие Моисеево и в своих учениях давал новые трактовки традиционного иудаизма. Все евангелия написаны на греческом, потому, что последователи Христа уже не были евреями и говорили на греческом."Не то что бы это было для меня новостью. Скорее наоборот, давно беспокоило.Как то странно получается, сначала все говорят на арамейском. Потом, вдруг, ни с того ни с сего переходят на греческий и "уже не были евреями". Может кто-нибудь мне все это объяснить?
| 
Линейный вид
