не разбираясь в высоких технологиях, тем не меннее идея такая. создать 2 наушника переводчика. например 1 человек говорит на русском, другой на английском. каждый слышит речь друг друга в наушнике на своем родном языке. правда возникают неудобства, придется постоянно для разговора давать наушник тому,к кому мы хотим обратиться
| 
Линейный вид
