Диалекты регионов Украины или как это по-украински))))?
 

Тема навеяна дискуссией в топике о Львове.Суть: пишем незнакомые нам слова, употребляемые в разных регионах Украины (диалект, веяние соседнего государства и т.п.), и отвечаем (или нам отвечают) - какое значение этого слова на литературном украинском.Итак, я начну.Филижанка - чашка.Кобта - девушка.Колжанка (колжанка) - подруга.Канапка - бутерброд.Горня, горнятко - чашка.Канчон - бидон (регион карпат - Говерлы)