Родной язык
 

обсуждали мы сегодня с одной из наших форумчанок проблему родного языка. проблема состоит в том, что после определенного времени пребывания зарубежом, он (язык) теряется... я случайно, около года назад, обнаружила, что по украински говорить практически не могу уже:( да и русский стал какой-то примитивный. и вот тут возникает вопрос, а как сохранить родной язык на уровне? особенно, если окружение англоязычное, с друзями русскоязычными разговариваем уже на каком-то странном сленге.... шо делать, Глеб, шо делать (c) как вы выходите из положения? книги? фильмы? интернет? форум, наконец?совета, прошу, совета