украинские субтитры
 

Слушайте, только меня бесят эти субтитры на каждом украинском канале? Или я не одна? Я, честно говоря, не понимаю - зачем??? Неужели есть такие люди в Украине, которые не понимают русского? И без этих субтитров они не поймут содержание той либо иной передачи или фильма? Я уже просто не могу смотреть нормально украинские каналы...А когда ещё и перевод отпадный...я сначала смеялась, но теперь меня это настолько злит... Как вы думаете, так ли нужно это "неподобство"?