Помогите перевести фразу
 

Такая фразаЦитироватьMost telescopes do not have 100% illumination over the field of all eyepiecesДогадываюсь, что речь идет о неравномерности светопропускания по полю зрения окуляра. Но как это по русски выразить чтобы было понятно?Спасибо.