Склонение «несклоняемых» фамилий
 

Я вчера начал читать "Чайку" Чехова, и удивился склонению фамилии "Медведенко" в пьесе.(Из первого действия)Маша: Говорите с моим отцом сами, а я не стану. Увольте, пожалуйста. (Медведенку.) Пойдемте!Когда учился русскому (лет 15 назад), я помню как нам сказали что фамилии которые окончаются на "-енко" (и тоже ряд других фамилий) не склоняются. Почему склоняется здесь? Это диалектный вариант особенный Чехову? Спасибо большое.