Synaptic vs apt
 

Ситуация такая: sources.list полностью настроен на mirror.yandex.ru. Т.е. по идее все пакеты должны качать только оттуда. Необходимо установить codeblocks(среда разработки в c++). Synaptic через поиск не находит пакет codeblocks. Но команда apt-get install codeblocks, успешно отрабатывает, находит все зависимости ит.п.Я понимаю, что synaptic это всего лишь графическая оболочка... т.е.,либо synaptic некорректно ищет, либо apt-get качает не только с mirror.yandex.ru?