помогите перевести на английский
 

Девочки, помогите пожалуйста перевести на английский: приватний нотариус (город) районного нотариального округу (город) областi. Спасибо.Подумав 5 минут 48 секунд автор добавил:Ой, хотела в "загранице" запостить, но не получилось.

Re: помогите перевести на английский
 

Здравствуйте! Давайте вместе решим эту задачу! Думаю правильным будет следующий вариант. Private notary (city) of the district notarial district (city) region. Если будут еще какие-то вопросы, пишите, не стесняйтесь, всегда найдем ответ вместе, сообща!