Я его люблю, сказать об этом ему не могу. Жду, что он сам почувствует. Но сколько мне ждать?

Ну если вы не можете сказать, то например, напишите ему письмо (e-mail). Или, если у вас есть общие знакомые. попросите их вам помочь - пусть или сами попробуют вывести его на откровенный разговор или хотя бы устроят вам встречу в общей компании, с возможностью уединиться для беседы. Нужно дать ему повод проявить себя.