Может ли девушка ожидать от парня поход в кино за его счет при длительных отношениях?

Да, Вы - дура.
Либо Вы принимаете его таким, какой он есть, либо расстаетесь. Вам никто не давал права требовать от человека делать то, что ему не свойственно.