Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Лингвистика (https://www.otvetnemail.ru/lingvistika-161/)
-   -   Почему так называются дни недели? (https://www.otvetnemail.ru/lingvistika-161/pochemu-tak-nazyvayutsya-dni-nedeli-584/)

BelenkovaVika 04.01.2010 11:38

Почему так называются дни недели?
 
Вы никогда не задавались вопросом почему понедельник называют понедельником, а вторник вторником? Почему дни недели называются так как они называются?

Кто-нибудь знает из вас?

Toora 13.07.2010 17:52

Re: Почему так называются дни недели?
 
Слово «воскресенье» переводится с латыни как день Господа, «понедельник» - лунный день «после недели», «вторник» - день Марса «второй», «среда» - день Меркурия «середина», «четверг» - день главного бога Юпитера «четвертый», «пятница» — день Венеры «пятый», богини любви и красоты, «суббота» - седьмой день недели от слова "шаббат" «покоиться, прекращать деятельность».

Iren 15.07.2010 05:43

Re: Почему так называются дни недели?
 
Супер, как все просто оказывается, я то думаю почему некоторые прикрепляют к дням недели планеты, а они так переводятся оказывается.

mirinda 09.02.2011 01:21

Re: Почему так называются дни недели?
 
Интересно также и происхождение самого слова "неделя". Появилось оно из словосочетания "не дълати" и первоначально означало "день отдыха". Именно это значение сохранилось во всех остальных славянских языках. В русском же языке данное слово приобрело значение "время от понедельника до воскресенья включительно".
Слово "понедельник" образовано от предложно-падежной формы "по недъли", т.е. "после воскресенья".

лило 09.02.2011 10:56

Re: Почему так называются дни недели?
 
Также очень интересно то,что воскресенье стоит на первом месте в календаре в западных странах,а только потом идёт понедельник и следующие по порядку названия дней недели.Воскресенье -день недели ,который нужно посвятить богу и позаботиться об очищении души,сходить в церковь.


Часовой пояс GMT, время: 19:43.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.