Меня лично всегда интересовал вопрос, что же это за девушки такие. Мое нет именно это и означает. Скорее всего, имеются в виду ситуации, когда она произносит это в игривой форме и не больно чему-то сопротивляется, это означает, что она согласна, но воспитание не позволяет сказать открыто да.
Древовидный вид