Изменить тональности звука в фильме. А то речь нифига не слышно
 

Вот такое дело, помогите с настройками: фильм скачиваю с интернета, ставим посмотреть, порой ночью смотрим делаем по тише. И получается что фоновая музыка, эффекты гораздо громче, а голоса (речь) тише. Как бы мне хотя бы уровнять их?