Установка русской версии Sunbird
 

Хочу поставить русскую версию Sunbird. Зашел в центр приложений - нашло мне Sunbird 0.9. Установил - оказалась английская версия. Язык в самой программе не меняется. Есть отдельная русская версия (нашел на сайте производителя). Но она не в deb, а в архиве (taz... что-то такое). Насколько я понял - это архив его ещё нужно build. Чего я не умею. Подскажите, как решить проблему.