Домашнее молитвенное правило на современном русском языке
 

Как-то давно скачал из интернета перевод утренних и вечерних молитв на современный русский язык. Был поражен красотой и смыслом тех молитв, которые я на церковнославянском знаю наизусть. Понял, что несмотря на филологическое образование, треть смысла молитв я не понимал. Вопрос - не будет ли отступлением выполнять домашнее молитвенное правило на русском языке?