Как записать DVD nerolinux-ом, чтобы русские названия читались под оффтопом?
 

Всем привет!Есть Kubuntu 9.10, KDE 4.4.2Есть также nerolinux 3.5.0.1 и K3b 1.68.0Хочу записать самый обычный DVD-диск (data) с именами файлов на русском языке.Записываю. После K3b (выбираю файловую систему "Linux/Unix + Windows") - и все прекрасно - под оффтопом (и под линухом тоже) все русские названия файлов в норме.После nerolinux, независимо от выбранного формата (UDF, ISO 9660, ISO 9660+Joliet, ISO 9660:1999) русский язык для оффтопа теряется.Не, я все понимаю - дело в кодировке, которую использует неро для кодирования имен файлов - в инете много на эту тему написано, только вот приемлемых решений нет. В явном виде настроек кодовых страниц у неро нет.Вот, помню, в недалеком прошлом я нером писал русские диски и везде читал. Но это была предыдущая версия неро (тоже какая-то 3-я) и Ubuntu 9.04. Так что где что улучшили, не знаю (в неро или в самой убунте).Сейчас пользуюсь K3b - непривычно как-то все, неудобно, но работает. Неро как-то ближе.Вот и спрашиваю - как неро научить писать имена файлов в кодировке. которую и оффтоп тоже поймет?