Не сохраняется изменённый пароль
 

В общем суть проблемы такова: менял пароль пользователю и руту через настройку пользователей. Ноль эффекта. Через терминал ещё хуже. Там даже пароль не вводится. Никаких ошибок при этом не выдаёт. Что делать?