Отображение кириллицы в гноме.
 

Привет!Искал по форуму, думал может кто-то уже сталкивался с такой бедой, но так и не нашел . Проблема в том что на десктопе папка названая кириллицей отображается как " ". В Rhythmbox плеере тоже песни отображаются иероглифами. Как это можно исправить? Спасибо!