Почему облом читать книжки в оригинале, а хочется только на русском?
 

Ведь обидно же.

Re: Почему облом читать книжки в оригинале, а хочется только на русском?
 

Все дело в привычке. Да и в желании. Если захочется - непременно сможете, поверьте! Заставляйте себя читать книги в оригинале понемножку, хоть по страничке в день. И вознаграждайте себя чем-нибудь за терпение и усидчивость. Например, скажите себе, что купите себе что-нибудь по прочтению книги.

Re: Почему облом читать книжки в оригинале, а хочется только на русском?
 

Все будет от вас зависеть. Ведь если не лениться то можно прочитать все интересующие вас книги. Ведь если это оригинал тем более. Вы должны быть любите читать оригинал. Ну ленитесь. Научитесь для начала не лениться. И все у вас тогда получится.

Re: Почему облом читать книжки в оригинале, а хочется только на русском?
 

Я всегда читаю книги в оригинале (по возможности, конечно же) если вам очень хочется, то кто же вас остановит? Читайте пожалуйста, на здоровье! Я не могу сказать, что в оригинале все книги интереснее, или же наоборот. Бывает по разному. Лично я не всегда бываю довольна оригиналом.