Проблема с переключением языков при вводе
 

Имеется установленная Ubuntu 10.10 + Gnome. Кроме английского языка по умолчанию добавлены русский и иврит. Установлен Keyboard Input Method для быстрого переключения. При прямой работе с клавиатурой и экраном все прекрасно работает, есть ввод на русском и иврите и при клике на соответствующий апплет есть пункты: USA, Russia,Israel. Но если в систему зайти удаленно(Х сервер или Remote desktop), то клик на апплет приносит только один пункт меню : US 105-key keyboard (with windows key) и нет никакой возможности выбрать русский или иврит. Пожалуйста помогите.