Развейте сомнение
 

Здравствуйте. Предложение A wall painted by Pete синтаксически неправильно? Драгункин определяет, что painted - 3 форма глагола. Но неличная форма глагола не может быть сказуемым предложения. Единственная возможность использования painted самостоятельно (без вспомогат. глаг. и глаг. в личн. форме) - это если глаг. paint одновременно может использоваться и в действ. и страдат. значении.