В Totem все цвета стали инверсные.
 

Мне посоветовали на этом форуме вместо Totem-GStreamer использовать Totem-Xine. Я его установил, после чего все цвета в видео (как Totem-GStreamer, так и Totem-Xine) стали инверсными (вместо зеленого красный и наоборот). Кроме того, пропал звук в Totem-GStreamer. Перезагрузка и переустановка пакетов с Totem не помогает. Что мне теперь делать, систему переустанавливать?