hdmi на телевизор, дублирование изображения
 

Есть задача: ubuntu 10.10, с ноута (1280Х800 nvidia 9400GS) через hdmi подать в телевизор (1920Х1080) подать картинку так, чтобы она дублировала изображение на мониторе. У меня же получилось сделать через X-server либо телевизор раширением рабочего стола (справа, слева и тд. что неудобно, так как надо с дивана приглядываться к маленькому курсору на телевизоре, чтобы на паузу например поставить), либо "clones", но тогда на телевизоре полноценный рабочий стол, на на мониторе только то, что влезло в 1280Х800. А хочется одинаковую картинку ВСЕГО рабочего стола на обоих экранах (винды это умеют без шаманства).Подскажите, реально ли это сделать и как.