Крякозябрины В КДЕ4
 

Федора 9КДЕ4 непатченнаяL10NI18NOOo 2.4В диалоге открытия файла получаем вот что:Подозреваю? что дело в шрифтах? нопереходить на гномовсие виджеты, думаю , преждевременноК КДЕ 3/5/9 все нормально. набор шрифтов один и тот жеКстати, В шапке диалога открытия/сохранения русские дирректории показываются правильно,А при сохранении вкде руссоназванных файлов, получаем вопросительные знаки (см. скриншот)