Опять про красное смещение
 

Если вселенная замкнута и представляет собой гипершар (точнее, гиперсферу),красное смещение должно возникать без расширения вселенной.4-я координата (ось времени)перпендикулярна на любом маленьком участке гиперсферы остальным трём,а значит, сонаправлена радиусу.Из этого следует, что для двух удалённых участковоси времени расположены под углом,таким образом, для наблюдателя на участке 1 имеем:- поворот координой системы удалённого участка 2;- наблюдаемое замедление времени на участке 2;- красное смещение излучения галактики из участка 2.