Проблема с терминалом при установленных драйверах видеокарты
 

Добрый день всем! У меня следующий очень неприятный баг. После установки драйверов видеокарты (nvidia geforce 4 mx440) происходит следующее: запускаю терминал, выполняю несколько команд, при прокрутке текста вверх скроллбаром или колесиком мышки строки в терминале превращаются в кашу. Может одна какая то строка дублироваться на всю видимую область терминала. Если свернуть-развернуть окно, то все становится нормально. Если выделять текст, то то, что попадает в выделение также становится нормальным. Опытным путем определил, что данная проблема появляется сразу после установки драйверов. Пробовал и драйвера с репозитория, и с оф. сайта (0-NVIDIA-Linux-x86-96.43.13-pkg1.run). В текстовых редакторах все нормально. Система - kubuntu 9.10 beta (то бишь, kde). Что поделать, ума не приложу