Что бы оображалась приставка new
 

Здравствуйте! Просмотрел всюду, может пропустил. Хотелось бы решить задачу в части отображения приставки new или нов. Как в модуле последних новостей так, и в модуле главного меню. Подскажите с помощью чего это делается. Спасибо.