и снова :Переназначение аудиовыходов в ubuntu
 

Всем привет!!Необходимо в ubuntu сделать так чтобы из двух разьёмов сзади звук выходил и на колонки и на наушники.В windows 7 это делается утилитой от realtek и проблем особых не возникает.Подскажите пожалуйста как сделать чтобы звук играл на двух устройствах одновременно,с помощью какой программы,либо где лежат конфигурационные файлы.пересмотрел много форумов либо ответ не дан либо предлагают изучить oss на англоязычном сайте.если нужно вот lspci -v00:14.2 Audio device: ATI Technologies Inc SBx00 Azalia (Intel HDA)Subsystem: Giga-byte Technology Device a002Flags: bus master, slow devsel, latency 32, IRQ 16Memory at fe024000 (64-bit, non-prefetchable) [size=16K]Capabilities: Kernel driver in use: HDA IntelKernel modules: snd-hda-intel