Как вы называете свекровь, а муж - тёщу?
 

Раз у нас опять дошло дело до свекровей, хотела я вот о чём спросить Вас, девочки: а вот как вы зовете своих свекровей??? Мама, по имени отчеству, тётя Дуня, "а вы...", просто никак. Конечно всегда найдутся родственники которые пытаются воспитывать на эту тему но я пока зову её "твоя мама", то есть обращаюсь к мужу для перевода (с французкого на греческий), типа, а твоя мама не хочет попробовать... А когда с ребенком, называю её "йя-йя" (прикольно так, по-гречески ya-ya - бабушка) а она просто тает от умиления. :wink: А еще я подумала, что через 20 лет (если доживу) я не буду настаивать чтоб меня называли "мамой" (кроме своих детей). Считаю что это просто лицемерие. Называть "мамой" другую женшину - звучит фальшиво. Мама только одна, та которая тебя вырастила.