некорректное отображение окна в администраторе
 

Господа, добрый день!подскажите пожалуйста чем вылечить!В администраторе прикручиваю к пункту меню материал через педальку "выбор материала", но окно -список отображается сдвинутым в левый верхний угол, а экране виден только нижний правый уголок 1/8 экрана.....нет ни сдвига, ни скролинга.Точно такая же проблема наблюдается при просмотре материала, когда редактируешь материал и жмешь ...предпросмотр.Точно также окно смещается вверх, виден только нижний уголок.Никто не сталкивался с такой ситуацией?Заранее спасибо!