Несть бо власть аще не от Бога?
 

В Послании к римлянам Апостол Павел пишет: Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.Современные эксперты, в частности Т. Л. Миронова доктор филологических наук, ведущий сотрудник Российской Государственной библиотеки, профессор, пришли к выводу, что в оригинале слова Апостола Павла звучат иначе: Нет ибо власти, если не от Бога, подлинные же власти от Бога учреждены.Как православному христианину относиться к новому переводу, если учесть, что, с точки зрения Русской Православной Церкви, одни правители приходят к власти по воле Божией, а другие по Его попущению?