Расширение или торможение вселенной?
 

Если звезда, находящаяся дальше, ускоряется быстрее чем та, которая ближе, то вселенная, судя по логике, замедляется. Так как ту звезду, что дальше мы видим, в более прошлом времени чем ту, которая ближе.