php5+gentoo linux != windows-1251
 

Заранее хочу извиниться если пишу не в том разделе.Собственно проблема, поставил связку apache2+php+mysql на Gentoo линукс и столкнулся с проблемой кодировок. Наверное многие пользуются форумами vbullentin, так вот руссифицируется этот форум импортируя русский язык из xml файла, но вся проблема в том, что этот файл импортируется в кривой кодировке, ни конфертирование файла в utf-8 ни в другие кодировки не помогают - с кодировкой в мета теге window-1251 не работает. Помогает только указание в мета теге кодировки UTF8 и принудительное сохранение файла языков в эту же кодировку, но и в этом случае даже при наличие в html коде явного указания utf8 осел выставляет западноевропейскую кодировку, с остальными браузерами все нормально. Возможно ктонибудь встречался с таким. Извните если пустанно, пишу наспех