Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Продолжение старого архива (https://www.otvetnemail.ru/prodolzhenie-starogo-arhiva-804/)
-   -   Письмо с Кубы. Помогите в переводе одного слова (https://www.otvetnemail.ru/prodolzhenie-starogo-arhiva-804/pis-mo-s-kuby-pomogite-v-perevode-odnogo-slova-408127/)

Guest 17.10.2011 10:46

Письмо с Кубы. Помогите в переводе одного слова
 
Не верил, что такое бывает и обычная почта еще работает, но вчера пришло письмо с Кубы. Добиралось судя по штампам - 3 месяца, от друзей из Сьенфуегоса, с которыми мы познакомились там этим летом. С помощью google translator практически все удалось перевести с испанского, осталось только одно непонятное слов tubimos dos Huracones. Не подскажите, как это переводиться ?


Часовой пояс GMT, время: 20:19.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.