привлечение граждан к уголовной ответственности при покушении на кражу имущества
 

Помогите, пожалуйста, в решении вопроса: граждане совершили попытку кражи имущества, находящегося в здании, принадлежащем сельскому поселению, но не довели свой умысел до конца. Они нарушили целостность конструкции душевых кабинок, срезав металлические уголки для последующей сдачи в металлолом (на сумму 1700 руб). Все уголки возвращены потерпевшему (администрации поселения). администрация подала иск на данных граждан о возмещении имущественного вреда в размере 3000 руб (ущерб оценен специалистами администрации), теперь в суде администрация намерена изменить исковые требования на: восстановление данными гражданами душевых кабинок. Уголовное дело рассматривается в особом порядке (без предварительного заседания). Скажите, пожалуйста, возможно ли в этом случае изменение исковых требований? И что для этого необходимо: достаточно озвучить их устно в судебном процессе или необходимо зафмксировать это в письменной форме? Заранее, большое спасибо за ответ!