проблема с кодировкой
 

При копирование текста выводятся непонятные знаки: \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u04 3c\u043c\u044b \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u04 35 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\Uffffffff\u0443\Uffffffff (всегда выводится один и тот же текст).Проблема существует во всех программах без исключений.у меня ubuntu 11.04.