Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Продолжение старого архива (https://www.otvetnemail.ru/prodolzhenie-starogo-arhiva-804/)
-   -   Склонение японских имен в русском языке (https://www.otvetnemail.ru/prodolzhenie-starogo-arhiva-804/sklonenie-yaponskih-imen-v-russkom-yazyke-344684/)

Guest 30.09.2011 14:37

Склонение японских имен в русском языке
 
Охаё-годзаимас минна-сан!Задал свой вопрос в другом разделе, меня послали сюда. Вроде как здесь уже эта тема обсуждалась. Можеть быть у меня слепая точка в глазу, но при беглом просмотре такую тему не нашел. Если же все-таки она есть, заранее извиняюсь и прошу дать прямую ссылку на дискуссию.А вопрос такой. Кто как из здешних японистов относиться к склонению японских имен/фамилий в русском переводе. Мне кажется, что склонять имена все же не следует. Ваше мнение?


Часовой пояс GMT, время: 20:00.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.