Языковые семьи для обывателя
 

Насколько я понимаю, для обычного человека, не интересующегося лингвистикой, сочетание "языковая семья" не вызовет каких-либо конкретных ассоциаций? Мы знаем, бывают индоевропейские, уральские, в них - какие-то группы, и что английский с русским входят в одну семью языков, а русский с татарским - в разные. Но ведь для обывателя это всё далеко не очевидно, не так ли? Обычный человек может догадываться, что наверное русский и украинский - близкородственные языки, раз так похожи, но в случае с английским уже не всё так очевидно?Когда лично вы впервые столкнулись с понятиями "языковая семья", "группа языков", с генетическими языковыми связями? А до этого вы что-то такое подозревали?Я, например, впервые столкнулся с этим в детстве, когда читал какой-то справочник, выпущеный в Эстонии. Там, среди прочих сведений, давалось подробное дерево уральской семьи. Я поглядел на него и удивился - по какому такому принципу там сгруппированы языки таких разных народов, как эстонцы, венгры, удмурты, саамы и ненцы? Для меня это в тот момент показалось очень странным. Там ещё всё было нарисовано в виде дерева, по группам. Венгерский, хантыйский и мансийский - в одной группе? Тогда я очень удивился, так как до этого момента не подозревал, что может быть что-то общее у центральноевропейского народа с двумя российскими северными народностями. А у вас как было?