Могут ли современные мужчины прожить с одной женщиной больше 30 лет.

Могут. Могут и больше. Все зависит от характера конкретного мужчины, от ума его жены и от свободы их отношений.
Я не говорю, что мужу можно многое позволять и "ослабить поводок" (извините за выражение). Просто так им спокойнее, они никуда не будут рваться и отчаянно бежать...