Мне кажется,что такая ситуация не может длиться бесконечно.Ваша женщина должна привести в порядок свою жизнь и сделать свой выбор.Мне непонятна вообще вся эта ситуация.Как это -квартира оформлена на мужа,а платит ее семья?!Скорей всего,она вводит Вас в заблуждение,что-то здесь не срастается.
| 
Древовидный вид