Кошку часто называют собакой потому, что в человеческом языке слово собака имеет нежно-ругательные оттенки. Потому, что когда хотят выругаться на кошку, а рядом находится ребенок или гости, то лучшего слова наверное и не подобрать! А вот в виде мата слово - кошка, звучит не слишком убедительно и зло.
|